Англичане-то строили, но не прямым копированием а переделкой проекта под японские нужды. А вообще, если захотеть, то и "Ямато" можно переделать под "Аврору". Только смысл? В каталоге есть несколько чисто японских миноносцев от того же издательства и автора - Kagero, Shirakumo, Sazanami.